Christmas Message 2

Soredewa, watashi kara minasama ni,

Kurisumas ni tsuite no ohanashi o, shitai to-omoimasu.

Kurisumas ga chikai kono jiki ni,

tokubetsu na kimochi o kanjimasu.

Naze Kurisumas ni Presento ga tsuki-mono ka,

gozonji desu ka?

Yohane no dai-ichi no tegami dai 4 shyo ni

tsugi no you-ni kakarete-imasu.

“Kamiwa sono hitori-go o yo ni tsukawashi,

sono kata ni-yotte watashi-tachi ni,

inochi o esasete-kudasaimashita.

Koko-ni kami no ai ga watashi-tachi ni

shimesareta no desu.”

Presento wa Iesu Kiristo deshita.

Tsumari, kamisama wa, hito-bito e no,

ai o shimesu tame-ni,

Iesu Kiristo o, kono yo ni kudasaimashita.

Desu kara, Kiristian ni totte,

Christmas wa ai o shimesu hi toshite,

Iesu Kiristo no tanjou o oiwai suru hi toshite,

Hijou ni taisetsu na-no desu.

Mata, Kiristian de-nai kata-tachi ni totte mo,

ima-ya Kurisumas wa taisetsu na hi to-natteiru

no dewanai desyou ka?

Kono Nihon demo Kurisumas no Jiki ni naru to,

present koukan o shitari, party o shitari,

minna ga nakayoku Happy ni natte,

hito ni yasashiku naremasu.

Kono Kurisumas no jiki ni minasama ni wa,

korekara no mainichi ga Kurisumas no you ni,

Happy de atte hoshii to-omoimasu.

Sono tame ni wa, Otagai ga yurushiai, tasukeai, rikaishiai, shinjiai, soshite aite o ishoukenmei ai-suru

to iu koto ga hitsuyou desu.

May God bless you all and Merry Christmas!!

Amen!

This entry was posted in Holidays, Messages, Weddings. Bookmark the permalink.

Comments are closed.