今日のお祈り：父なる神様、今日、３月１１日、東日本大震災から１年がたとうとしています。どうか、亡くなられた方へのご冥福と被災された方へのご多幸をお祈り申し上げます。また、私たち自身も自然の尊さを理解しながら生活を大事にしていけるように導いてください。主イエスキリストの御名により、お祈りいたします。アーメン。

Today’s prayer: Dear Heavenly Father, as of today one year has passed since the great eastern Japan earthquake and tsunami (and nuclear plant) disaster. We pray for the souls of all those who lost their lives and we pray for their families and friends who experienced such a sad loss. We also pray for all those affected by the disaster, that their lives and livelihoods may be repaired and filled with good health and growing success, and happiness. Please help us to understand you and your works, and guide us to respect and enjoy the good and wonderful and beautiful things in life that you give us every day. Thank you for hearing our prayers and bestowing your blessings upon us.

Faithfully yours. The Kamogawa Church